汤姆得知塞蕾娜和花花公子里克（克里斯·埃吉曼 Chris Eigeman 饰）有着一段牵扯不清的感情，待到他们分手之后，汤姆再度对塞蕾娜展开了热烈的攻势。 　　虽然母亲强烈反对阿尔蒂的决定，但阿尔蒂还是坚持了自己的梦想，她找到了当时著名的画家雷欧（小西克幸 配音），请求进入他的艺术工作室学习。

但是父母们却热切期盼营区的父母日开放让他们去探望子女。 猪头逛大街2 哈罗德·李（约翰·赵 John Cho 饰）喜欢的女孩玛丽娅去了阿姆斯特丹，他决定追随而至，想尽一切办法赢得她的欢心。

确信和彦在，惠子和弘决定以汽车故障为借口留在豪宅。 这让叶无双对陈宇也有了新的认识，他们在不断的相处中感情升温，彼此坚定相守，无畏困难。

丧妻之痛随着时间的流逝渐渐化为了稀薄的记忆，海伦（蕾妮·罗素 Rene Russo 饰）的出现让弗兰克重新找到了爱情的感觉。 一晃十年，他和失去猫妖记忆的若灵，也在苦中作乐中长大。

肉店的生意并不是十分兴隆，与此同时，他们还要忍受素食主义者们时不时来这么一下子的“恐怖袭击”，再加上文森特和苏菲之间的感情早已经被时间消磨殆尽，终于，苏菲决定和文森特离婚。 他们重君子之道，展现“以己之力，正人间公道”的侠义。